Feeds:
רשומות
תגובות

Archive for the ‘Uncategorized’ Category

חג פסחא שמח

Animal Crossing Easter

הסט (הכמעט שלם) של רהיטי החג

במסגרת האמונה רבת השנים שלי לפיה "חגים עדיף לציין במרחב הוירטואלי", ביליתי חלק גדול מהיום בחגיגות הפסחא של "Animal Crossing" על ה-3DS. בהתאם למסורת חיפוש-הביצים המאפיינת את החג גם ב"עולם האמיתי", הסתובבתי שעות ארוכות בכפר מחפשת ביבשה, באוויר, ובעיקר במים – ביצים שבתוכן מסתתרים כרטיסי הפתעה אותם ניתן להחליף לסט רהיטים יחודי לחג. מתוך 13 הפריטים של הסט השלמתי 12. חסרה לי רק הטלוויזיה שבטח הייתי יכולה להשיג עם עוד כמה שעות השקעה, אבל ברצינות, כמה אפשר "לטחון"? (לא מעט מסתבר. ואני גם לא מתחייבת שלא אנסה שוב בערב). בנוסף ישנו גם "פרס גדול" בדמות תמונה אישית של ארנב האביב שמחלק את הפרסים, אבל מכיוון שזכיתי בה כל כך הרבה פעמים (לדעתי כ-שמונה במהלך היום), היא קצת איבדה מיוקרתה..

בכל מקרה מדובר בזווית באמת נחמדה על החג, ובנוסף – בניגוד לאירועים אחרים ב-Animal Crossing, הפעם זה לא בא על חשבון שגרת השבוע הרגילה בכפר – מה שאמר שניתנה לי ההזדמנות (שבהחלט ניצלתי) לקנות כמויות של לפת לקראת המסחר הספקולטיבי השבועי. בקיצור -אחרי הפסקה ארוכה מהמשחק הזה, נהניתי מאד לחזור, והאמת שגם לא ראיתי אלטרנטיבות מעניינות יותר לציין היום את פסחא.

חג אביב שמח.

Read Full Post »

בחזרה לשנות ה80

 

Read Full Post »

כעבור ארבע שנים…

אני לא יודעת יפנית.

זה לא שאני לא לומדת – למעשה אני מתמידה ב"שיטת סיינפלד" (שעיקרה – מחוייבות ללא פשרות בלא "שבירת הרצף"), לומדת כל יום, כל יום. כבר ארבע שנים. גם אם אני חולה, בחו"ל, עסוקה נורא או שזה יום ההולדת שלי. עד היום, נראה שצברתי כבר כמה אלפי שעות לימוד ותרגול.

.אבל, בכנות, אני לא יכולה לומר שאני יודעת את השפה. לא לדבר, לא לשמוע, לא ממש לכתוב. וגם קריאה של "טקסטים אמיתיים" כמו כותרות של עיתון, היא עדיין קשה מאד עד בלתי אפשרית.

כמובן שאני רואה התקדמות. הסטים שלים ב-Anki מסמנים לי שיש כבר אלפי מילים שאני יודעת, שצלחתי מזמן את רף ה-2,136 קנג'י שתלמיד תיכון ביפן צריך להכיר (למעשה כבר עברתי את ה-2,500 בעזרת הספרים של הייסינג). ואני מתקדמת גם בדקדוק. אפילו התחלתי לשנן וללמוד קצת רקע כללי יותר על יפן ועל הגיאוגרפיה שלה.

<

אז מה השתבש? כנראה שכלום. הכשרון שלי לשפות כבר הוכיח את עצמו כעלוב במהלך החיים

אז מה השתבש? כנראה שכלום. הכשרון שלי לשפות כבר הוכיח את עצמו כעלוב במהלך החיים (לימודי הערבית בתיכון, והגרמנית באוניברסיטה הותירו אותי בלי משפט אחד או צרור מילים לרפואה…), ולזה מצטרפת בעיית זכרון ואולי תורם גם קצת הגיל.

אבל בנוסף, ובעיקר, נראה שהאלמנט העיקרי שחסר לי הוא לחיות את השפה ולהיות שקועה בה. נראה שתרגול ולימוד עצמי, אפילו יסודי, אינטנסיבי וארוך, לא משתווה לתקופה של חיים בתוך סביבה דוברת יפנית.

אז הפרויקט נכשל? ממש לא. את המטרה שלי – מה שדחף אותי לתחביב המוזר הזה כך פתאום באמצע החיים – לשחק משחקי וידאו ביפנית, השגתי. אמנם אני עדיין צמודה למילון (בעיקר כי אני מתמקדת במשחקים מרובי-טקסט ורוצה להמשיך וללמוד ולהעשיר את אוצר המילים), ומשחקים מסויימים שבהם דקויות של טקסט הן מרכזיות נשארים בינתיים מחוץ לתחום, אבל הנינטנדו 3ds היפני שלי מסב לי הנאה עצומה, וגם עם הבחירה ששפת המשתמש של הטלפון שלי תהיה יפנית אני מסתדרת לא רע.

אבל עוד ארוכה הדרך קדימה, ויכול להיות שאם אני באמת רוצה כמטרה ללמוד יפנית, ולא רק להצליח לשחק ביפנית, אצטרך להוסיף לתפריט שלי מנות שנמנעתי מהן עד עכשיו כמו שיעורים עם מורה, תרגול אמיתי של כתיבה וקריאה רגילה (סיפורים וספרים במקום משחקים), וגם – נסיעה ליפן.

איך אומרים ביפנית? まだまだです。

 

Read Full Post »

אבד חזיר

בשבוע שחלף מאז שקניתי את האייפד מיני, העסיקו אותי בעיקר שני משחקים. האחד – קופצני, עמוס גירויים ונקי מדרישות אינטלקטואליות, והאחר, עליו אספר עכשיו – ההיפך הגמור ממנו, ו״בן חורג״ בנוף המשחקים הדיגיטליים של ימינו.

״אבד חזיר״ (lost pig) הוא סיפור הרפתקאות אינטרקטיבי (text adventure) מהסוג שהיה נפוץ בשנות השמונים, ושבו עולם המשחק והאינטרקציה בינו ובין השחקן מתבצעים באמצעות טקסט בלבד. כך, לדוגמה, המשחק עשוי לספר לשחקן ש״ממערב יש שדה גדול עם חומת אבנים נמוכה. החווה נמצאת מאחור בדרום״, והשחקן מצדו יכול להשתמש בפקודות כמו ״בחן את החומה״ או ״לך דרומה״ כדי לפעול בעולם הסיפורי ולקדם את המשחק.

סיפור הרקע ב״אבד חזיר״ פשוט למדי. השחקן, אורק (orc) המועסק כפועל בחווה לגידול חזירים, נאשם שאיפשר לאחד החזירים לברוח כששכח לנעול את השער. עכשיו עליו למצוא את החזיר ולהשיבו לחווה כתנאי להמשך עבודתו שם.

אלא שכצפוי, די מהר העלילה של המשחק הקומי הזה מסתבכת. החזיר מסתבר אמנם לא ממש הרחיק לכת, אבל כשהשחקן מגלה אותו הוא מוצא את עצמו לכוד במערה חשוכה ללא יציאות נראות לעין, ועם חזיר רב זריזות ותושיה שמצליח לחמוק מכל הנסיונות לתפוס אותו או אפילו להתקרב אליו.

הקסם במשחק הזה הוא לא רק בתיאורים ובמצבים הקומיים שהוא מציע ובשפע, אלא ובעיקר, באתגר המחשבתי שהוא מציב בפני השחקן. אין בו לחץ זמן, דרישה לחשיבה אסטרטגית או להתמודדות עם הכרעות ערכיות, אבל יש בו חידות מחשבה שהטרידו את מוחי גם בשעות שלא שיחקתי, והביאו אותי לזנוח למספר ימים משחקים מרתקים אחרים בהם אני מושקעת לאחרונה. למי שנתקע באמת, מציע המשחק מערכת רמזים מדורגת שנבנתה לצמצם ככל האפשר את הפגיעה בחדוות הגילוי העצמאי, אך עדיף לשמור אותה לדעתי למצבים של ייאוש קיצוני, ולהתענג מהאתגר והרעיונות היצירתיים שהוא מוליד.

״אבד חזיר״, כמו משחקים רבים אחרים בז׳אנר, מוצע חינם, וזמין לא רק לאייפד אלא גם למחשב ולמרבית הטלפונים החכמים. כל שתצטרכו הוא להתקין תוכנה שמשמשת כ"z machine interpreter", ולהוריד את קובץ המשחק מכאן. או, במקרה של האייפד, אייפון ואחיו, פשוט להתקין את frotz מחנות היישומים של אייטיונס ולבחור מתוך מגוון המשחקים שמותקנים כבר האפליקציה את ״lost pig". מקווה שתהנו.

 

Read Full Post »